実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
propone
例文
The defense counsel will propone a new argument in court tomorrow. [propone: verb]
弁護人は明日、法廷で新たな弁論を行う予定だ。[プロポーネ:動詞]
例文
I would like to propone a new strategy for the project. [propone: verb]
プロジェクトの新しい戦略を提案したいと思います。[プロポーネ:動詞]
propose
例文
I propose that we implement a new policy to improve employee satisfaction. [propose: verb]
私は、従業員満足度を向上させるための新しいポリシーを実装することを提案します。[提案:動詞]
例文
He proposed to his girlfriend on their anniversary. [proposed: past tense verb]
彼は彼らの記念日に彼のガールフレンドに提案しました。[提案:過去形動詞]
例文
The committee will vote on the proposed changes to the bylaws. [proposed: adjective]
委員会は、細則の変更案について投票します。[提案:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proposeは日常の言葉でproponeよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proposeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、proponeはよりフォーマルで、通常は法的または学術的設定で使用されます。
