実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
propped
例文
The ladder was propped against the wall. [propped: past participle]
はしごは壁に立てかけられていました。[支持:過去分詞]
例文
She propped herself up with a pillow while reading in bed. [propped: verb]
彼女はベッドで本を読みながら枕で身を支えた。[支えられた:動詞]
brace
例文
He wore a brace on his wrist to help with the pain. [brace: noun]
彼は痛みを和らげるために手首に装具を着用しました。[中括弧: 名詞]
例文
The shelf was braced with metal brackets to prevent it from falling. [braced: verb]
棚は落下を防ぐために金属製のブラケットで固定されていました。[ブレース:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Braceは、日常の言語でproppedよりも一般的に使用されています。Brace用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、proppedはあまり一般的ではなく、特定の種類のサポートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
proppedは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、brace公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。