実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prospection
例文
The company sent a team to the remote area for prospection of oil reserves. [prospection: noun]
同社は石油埋蔵量の探査のために遠隔地にチームを派遣しました。[プロスペクション:名詞]
例文
The sales team is conducting prospection to identify potential clients for the new product. [prospection: gerund]
営業チームは、新製品の潜在的なクライアントを特定するための調査を行っています。[プロスペクション:動名詞]
scouting
例文
The scouts were sent ahead to scout the enemy's position. [scouting: verb]
スカウトは敵の位置を偵察するために先に送られました。[スカウト:動詞]
例文
The coach is scouting for new players for the team. [scouting: gerund]
コーチはチームの新しい選手をスカウトしています。[スカウト:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scoutingは、日常の言語でprospectionよりも一般的に使用されています。Scouting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prospectionはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Prospectionは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、scoutingはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広くなります。
