実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prosper
例文
The company has prospered under new management. [prospered: past tense]
同社は新しい経営陣の下で繁栄しました。[繁栄:過去形]
例文
She hopes to prosper in her new business venture. [prosper: verb]
彼女は新しいビジネスベンチャーで繁栄することを望んでいます。[繁栄:動詞]
succeed
例文
He succeeded in passing the exam on his first attempt. [succeeded: past tense]
彼は最初の試みで試験に合格することに成功しました。[成功:過去形]
例文
She hopes to succeed in her career as a musician. [succeed: verb]
彼女はミュージシャンとしてのキャリアで成功することを望んでいます。[成功:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Succeedは日常の言葉でprosperよりも一般的に使われています。Succeedは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、prosperはあまり一般的ではなく、経済的な成功や成長に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prosperとsucceedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、prosperは、経済的な成功と成長に関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。