実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protect
例文
It's important to protect your skin from the sun's harmful rays. [protect: verb]
太陽の有害な光線から肌を保護することが重要です。[保護する:動詞]
例文
The company has implemented security measures to protect its data from cyberattacks. [protect: verb]
同社は、サイバー攻撃からデータを保護するためのセキュリティ対策を実施しています。[保護する:動詞]
safeguard
例文
The government has implemented measures to safeguard the country's natural resources. [safeguard: verb]
政府は国の天然資源を保護するための措置を実施しました。[セーフガード:動詞]
例文
The school has a policy to safeguard its students from bullying. [safeguard: verb]
学校には、生徒をいじめから保護するためのポリシーがあります。[セーフガード:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protectは日常の言葉でsafeguardよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Safeguardprotectよりも正式で深刻であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。