実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proteinase
例文
The proteinase enzyme is responsible for breaking down the protein in our food. [proteinase: noun]
プロテイナーゼ酵素は、私たちの食品中のタンパク質を分解する役割を果たします。[プロテイナーゼ:名詞]
例文
Proteinase K is commonly used in molecular biology to digest proteins and remove contaminants. [proteinase: noun]
プロテイナーゼKは、タンパク質を消化し、汚染物質を除去するために分子生物学で一般的に使用されています。[プロテイナーゼ:名詞]
protease
例文
The protease enzyme is responsible for breaking down the protein in our food. [protease: noun]
プロテアーゼ酵素は、私たちの食品中のタンパク質を分解する役割を果たします。[プロテアーゼ:名詞]
例文
Pepsin is a protease enzyme that is secreted by the stomach to digest proteins. [protease: noun]
ペプシンは、タンパク質を消化するために胃から分泌されるプロテアーゼ酵素です。[プロテアーゼ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proteaseは、proteinaseよりも科学文献で一般的に使用され、認識されています。Proteaseはタンパク質を分解するさまざまな種類の酵素を含むより広い用語であり、proteinaseタンパク質を特異的に標的とするプロテアーゼの一種を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proteinaseとproteaseはどちらも生化学や分子生物学の分野で使われる専門用語です。ただし、proteinaseはその特異性のために、より専門的または技術的なコンテキストに関連付けられている可能性がありますが、proteaseはより一般的で広く認識されている用語です。
