実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proteolytic
例文
The proteolytic activity of the enzyme was measured by its ability to cleave a specific protein substrate. [proteolytic: adjective]
酵素のタンパク質分解活性は、特定のタンパク質基質を切断する能力によって測定された。[タンパク質分解:形容詞]
例文
The proteolytic degradation of the protein was observed over time. [proteolytic: adjective]
タンパク質のタンパク質分解を経時的に観察した。[タンパク質分解:形容詞]
protease
例文
The protease enzyme was able to cleave the protein substrate at a specific site. [protease: noun]
プロテアーゼ酵素は、特定の部位でタンパク質基質を切断することができました。[プロテアーゼ:名詞]
例文
Proteases are essential for the breakdown of dietary proteins in the digestive system. [protease: noun]
プロテアーゼは、消化器系の食物タンパク質の分解に不可欠です。[プロテアーゼ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proteaseは、具体的で明確に定義された用語であるため、科学文献や研究におけるproteolyticよりも一般的な用語です。Proteolyticはあまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proteaseは主に科学的な文脈で使用される専門用語であり、より正式なものになっています。Proteolyticは、技術的なコンテキストと非技術的なコンテキストの両方で使用できるため、正式ではありません。
