実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protest
例文
The students organized a protest against the new tuition fee hike. [protest: noun]
学生たちは、新しい授業料の値上げに反対する抗議を組織しました。[抗議:名詞]
例文
They protested the government's decision to cut funding for public schools. [protested: past tense verb]
彼らは、公立学校への資金を削減するという政府の決定に抗議した。[抗議:過去形動詞]
dissent
例文
The senator expressed his dissent towards the proposed bill. [dissent: noun]
上院議員は提案された法案に対する反対を表明した。[反対意見:名詞]
例文
She dissented from the majority opinion and wrote her own dissenting opinion. [dissented: past tense verb]
彼女は多数意見に反対し、彼女自身の反対意見を書いた。[反対:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protestは、特に公のデモや集会の文脈で、日常の言葉でdissentよりも一般的に使用されています。Dissentは、訴訟や政治的議論など、公式または法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Protestは、より正式で組織化されたアプローチに関連付けられていることがよくありますが、dissentはより非公式で個人的な場合があります。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。