実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protestant
例文
My friend is a Protestant and attends a church that follows the teachings of Martin Luther. [Protestant: noun]
私の友人はプロテスタントで、マルティン・ルターの教えに従う教会に通っています。[プロテスタント:名詞]
例文
The citizens gathered to protest against the government's decision to cut down the trees in the park. [protest: verb]
市民は、公園内の木を伐採するという政府の決定に抗議するために集まった。[抗議:動詞]
例文
The Protestant movement was a response to the perceived corruption and abuses of the Roman Catholic Church. [Protestant: adjective]
プロテスタント運動は、ローマカトリック教会の認識された腐敗と虐待への対応でした。[プロテスタント:形容詞]
dissenter
例文
The dissenter was arrested for speaking out against the government's policies. [dissenter: noun]
反対派は政府の政策に反対して発言したために逮捕された。[反対者:名詞]
例文
The Quakers were considered dissenters because they did not conform to the Church of England's practices. [dissenter: noun]
クエーカー教徒はイングランド国教会の慣行に従わなかったため、反対者と見なされました。[反対者:名詞]
例文
She was a dissenter who refused to follow the traditional gender roles assigned by society. [dissenter: adjective]
彼女は社会によって割り当てられた伝統的なジェンダーの役割に従うことを拒否した反対者でした。[反対者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protestantは宗教の文脈ではdissenterよりも一般的に使用されていますが、dissenterより広い範囲の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Protestantはdissenterよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。