実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proud
例文
I am proud of my daughter for graduating with honors. [proud: adjective]
私は娘が優等で卒業したことを誇りに思っています。[誇り高き:形容詞]
例文
He stood tall and proud as he received the award. [proud: adverb]
彼は賞を受賞したとき、背が高く誇りを持って立っていました。[誇りに思う:副詞]
pleased
例文
I am pleased with the progress we have made on the project. [pleased: adjective]
プロジェクトの進展に満足しています。[喜ぶ:形容詞]
例文
She was pleased to meet her new colleagues at work. [pleased: verb]
彼女は職場で新しい同僚に会えてうれしかった。[喜ぶ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pleasedは、日常の言語でproudよりも一般的に使用されています。Pleased用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、proudはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pleasedは一般的にproudよりもフォーマルであると考えられており、専門的または礼儀正しい設定でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
