実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proximation
例文
The proximation of the two buildings made it easy to walk from one to the other. [proximation: noun]
2つの建物が近接しているため、一方から他方へ歩くのが簡単でした。[近接:名詞]
例文
The proximation of the answer was enough for me to move on to the next problem. [proximation: adjective]
答えの近さは、私が次の問題に進むのに十分でした。[近接:形容詞]
例文
I have a proximation of how much money I will need for my trip, but I won't know the exact amount until I plan it out. [proximation: noun]
旅行に必要な金額は近くにありますが、計画を立てるまで正確な金額はわかりません。[近接:名詞]
approximation
例文
The approximation of the answer was within one percent of the actual value. [approximation: noun]
回答の近似値は実際の値の1パーセント以内でした。[近似:名詞]
例文
I have an approximation of how long it will take to finish the project, but it could change depending on unforeseen circumstances. [approximation: noun]
プロジェクトを完了するのにかかるおおよその時間はありますが、不測の事態に応じて変更される可能性があります。[近似:名詞]
例文
I used an approximation method to round the numbers to the nearest hundred. [approximation: noun]
近似法を使用して、数値を最も近い100に丸めました。[近似:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approximationは、日常の言語、特に数学や科学の文脈でproximationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proximationとapproximationはどちらも、学術的または技術的な執筆での使用に適した正式な単語です。
