実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pry
例文
He tried to pry into my personal life, but I didn't give him any details. [pry: verb]
彼は私の私生活を詮索しようとしましたが、私は彼に詳細を話しませんでした。[詮索:動詞]
例文
The detective used a crowbar to pry open the locked door. [pry: verb]
探偵はバールを使って鍵のかかったドアをこじ開けた。[詮索:動詞]
peek
例文
She peeked through the keyhole to see who was at the door. [peeked: past tense]
彼女は鍵穴から覗き込み、ドアのところに誰がいるのかを確認した。[覗き見:過去形]
例文
I took a quick peek at the surprise party decorations before the guests arrived. [peek: noun]
ゲストが到着する前に、サプライズパーティーの装飾をざっと覗いてみました。[peek: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peek は、日常語では pry よりも一般的に使用されています。 Peek は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 pry はあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pryとpeekはどちらも非公式な言葉ですが、pryはより非公式と見なされ、特定の状況では失礼または失礼と見なされることさえあります。Peekはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
