実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
psalm
例文
The choir sang a beautiful psalm during the church service. [psalm: noun]
聖歌隊は教会の礼拝中に美しい詩篇を歌いました。[詩篇:名詞]
例文
He wrote a psalm to express his gratitude for all the blessings in his life. [psalm: noun]
彼は人生のすべての祝福に感謝の気持ちを表すために詩篇を書きました。[詩篇:名詞]
anthem
例文
The national anthem played before the start of the game. [anthem: noun]
試合開始前に行われた国歌。[国歌:名詞]
例文
The choir performed an anthem in honor of the school's anniversary. [anthem: noun]
合唱団は学校の記念日を記念して国歌を演奏しました。[国歌:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Psalmは宗教的な文脈でより一般的に使用されますが、anthem世俗的または愛国的な文脈でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Psalmは通常、公式で敬虔な口調に関連付けられていますが、anthemは、その目的と対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。