実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pseudosacrilegious
例文
The comedian's jokes were considered pseudosacrilegious by some members of the audience. [pseudosacrilegious: adjective]
コメディアンのジョークは、聴衆の一部のメンバーによって疑似犠牲と見なされました。[偽犠牲:形容詞]
例文
The artist's painting was criticized for being pseudosacrilegious and offensive to religious sensibilities. [pseudosacrilegious: adjective]
芸術家の絵は、偽の犠牲的で宗教的感性に反していると批判されました。[偽犠牲:形容詞]
hypocritical
例文
It's hypocritical of him to criticize others for being late when he's always late himself. [hypocritical: adjective]
彼がいつも遅れているのに、遅刻したことで他の人を批判するのは彼の偽善的です。[偽善的:形容詞]
例文
She's being hypocritical by preaching about honesty while lying to her friends. [hypocritical: adjective]
彼女は友達に嘘をつきながら正直さについて説教することによって偽善的です。[偽善的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hypocriticalは日常の言葉でpseudosacrilegiousよりも一般的に使われています。Hypocriticalはより身近な言葉であり、より幅広い文脈で使用されますが、pseudosacrilegiousはあまり一般的ではなく、通常は宗教的または精神的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pseudosacrilegiousとhypocriticalはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、pseudosacrilegiousは、その長く複雑な構造のために、hypocriticalよりも正式で複雑です。