実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
psyche
例文
The therapist helped her understand the workings of her psyche. [psyche: noun]
セラピストは彼女が彼女の精神の働きを理解するのを助けました。[プシュケ:名詞]
例文
He was deeply affected by the trauma and it had a lasting impact on his psyche. [psyche: noun]
彼はトラウマに深く影響を受け、それは彼の精神に永続的な影響を及ぼしました。[プシュケ:名詞]
spirit
例文
She felt her spirit lift as she listened to the music. [spirit: noun]
彼女は音楽を聴きながら自分の精神が高揚するのを感じました。[精神:名詞]
例文
He showed great spirit in the face of adversity. [spirit: noun]
彼は逆境に直面して大きな精神を示しました。[精神:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spiritは、日常の言語や文化でpsycheよりも一般的に使用されています。Spirit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、psycheはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Psycheは通常、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、spiritはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
