実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
psychiatrist
例文
The psychiatrist prescribed medication to help manage the patient's depression. [psychiatrist: noun]
精神科医は、患者のうつ病を管理するのに役立つ薬を処方しました。[精神科医:名詞]
例文
She decided to see a psychiatrist after experiencing severe anxiety. [psychiatrist: noun]
彼女はひどい不安を経験した後、精神科医の診察を受けることにしました。[精神科医:名詞]
therapist
例文
The therapist helped the patient work through their trauma using cognitive-behavioral therapy. [therapist: noun]
セラピストは、認知行動療法を使用して患者がトラウマを乗り越えるのを助けました。[セラピスト:名詞]
例文
He has been seeing a therapist for several months to manage his anxiety. [therapist: noun]
彼は不安を管理するために数ヶ月前からセラピストに診てもらっています。[セラピスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Therapist は、日常語で psychiatrist よりも一般的に使用される用語です。 Therapist はさまざまなメンタルヘルスの専門家を包含する広い用語であり、 psychiatrist は精神医学を専門とする医師を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Psychiatrist は一般的に therapistよりも正式な用語と見なされています 専門的な訓練と教育を受けた医師を指すためです。