実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
psychotherapist
例文
I've been seeing a psychotherapist for my anxiety and it's been really helpful. [psychotherapist: noun]
私は不安のために心理療法士に診てもらっていますが、それは本当に役に立ちました。[心理療法士:名詞]
例文
She specializes in cognitive-behavioral therapy, which is a type of psychotherapy. [psychotherapy: noun]
専門は心理療法の一種である認知行動療法。[心理療法:名詞]
shrink
例文
I'm going to see my shrink later today to talk about my depression. [shrink: noun]
私は私のうつ病について話すために今日遅くに私の縮小を見るつもりです。[縮小:名詞]
例文
He's been seeing a shrink for a few months now and he says it's been helpful. [shrink: noun]
彼は数ヶ月間縮小を見てきました、そして彼はそれが役に立ったと言います。[縮小:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Psychotherapistは、専門的および学術的な環境でより一般的で受け入れられている用語ですが、shrinkは非公式の会話や大衆文化でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Psychotherapistは、専門的および学術的な設定で使用される正式で敬意を表する用語ですが、shrinkは、カジュアルな会話で使用される、より非公式で、時には軽蔑的な用語です。