実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
public
例文
The park is open to the public. [public: adjective]
公園は一般に公開されています。[公開:形容詞]
例文
The government has a responsibility to serve the public. [public: noun]
政府には国民に奉仕する責任があります。[パブリック:名詞]
例文
The actor's private life became public after the scandal. [public: adjective]
俳優の私生活はスキャンダルの後に公開されました。[公開:形容詞]
collective
例文
The team's collective effort led to their victory. [collective: adjective]
チームの一丸となって勝利につながった。[集合体:形容詞]
例文
The apartment building is collectively owned by its residents. [collective: adverb]
アパートの建物は、居住者が集合的に所有しています。[集合:副詞]
例文
The group made a collective decision to postpone the event. [collective: noun]
グループはイベントを延期するという集合的な決定を下しました。[集合: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Publicは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でより一般的に使用されます。一方、collectiveはあまり一般的ではなく、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Collectiveは、グループの努力や決定を説明するために学術的または専門的な設定でよく使用されるため、一般的にpublicよりも正式であると考えられています。
