実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
publicize
例文
The company hired a PR firm to publicize their new product. [publicize: verb]
同社は新製品を宣伝するためにPR会社を雇いました。[公表:動詞]
例文
The event was widely publicized on social media and in local newspapers. [publicized: past tense]
このイベントは、ソーシャルメディアや地元の新聞で広く宣伝されました。[公表:過去形]
promote
例文
The company offered discounts to promote their new product. [promote: verb]
同社は新製品を宣伝するために割引を提供しました。[宣伝する:動詞]
例文
She was promoted to manager after years of hard work. [promoted: past tense]
彼女は長年の努力の末にマネージャーに昇進しました。[昇格:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Promoteは日常の言葉でpublicizeよりも一般的に使われています。Promote用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、publicizeはあまり一般的ではなく、特定のタイプのマーケティングまたは広告を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
publicizeとpromoteはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、publicize専門的なマーケティングまたはPR慣行に関連しているため、少しフォーマルになる場合があります。
