実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
publisher
例文
The publisher was pleased with the sales of the new book. [publisher: noun]
出版社は新しい本の売り上げに満足していました。[出版社:名詞]
例文
She works as a publisher for a major publishing house. [publisher: noun]
彼女は大手出版社の出版社として働いています。[出版社:名詞]
例文
The author found a publisher for his manuscript. [publisher: noun]
著者は彼の原稿の出版社を見つけました。[出版社:名詞]
press
例文
The press has been covering the political scandal extensively. [press: noun]
マスコミは政治スキャンダルを広範囲に報道してきました。[プレス:名詞]
例文
The newspaper is printed on a large press in the basement. [press: noun]
新聞は地下の大型印刷機で印刷されています。[プレス:名詞]
例文
Please press the button to start the machine. [press: verb]
ボタンを押してマシンを起動してください。[プレス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pressは、特にニュースやジャーナリズムの文脈で、日常の言葉でpublisherよりも一般的に使用されています。Publisherはあまり一般的ではなく、主に本や雑誌業界の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
publisherとpressはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、publisherは、出版の創造的および知的側面に関連しているため、正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
