実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
publishment
例文
The publishment of her new book was highly anticipated. [publishment: noun]
彼女の新しい本の出版は非常に期待されていました。[発行: 名詞]
例文
The company's press release announced the publishment of their latest research findings. [publishment: noun]
同社のプレスリリースは、最新の研究成果の公開を発表しました。[発行: 名詞]
circulation
例文
The newspaper has a daily circulation of over one million readers. [circulation: noun]
新聞は100万人以上の読者の毎日の発行部数を持っています。[循環:名詞]
例文
The air conditioning system ensures proper circulation of cool air throughout the building. [circulation: noun]
空調システムは、建物全体に冷気を適切に循環させます。[循環:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Circulationは、日常の言語でpublishmentよりも一般的に使用されています。Circulationは、新聞、雑誌、空調システムなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。対照的に、publishmentはあまり一般的ではなく、通常、より公式または公式のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Publishmentは一般的により公式または公式のトーンに関連付けられていますが、circulationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。