実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
puff
例文
He took a puff from his cigarette and blew the smoke into the air. [puff: noun]
彼はタバコから一吹きを取り、煙を空中に吹き飛ばした。[パフ:名詞]
例文
She puffed out her cheeks and blew a raspberry at him. [puffed: verb]
彼女は頬を膨らませ、彼にラズベリーを吹きました。[膨らんだ:動詞]
whiff
例文
I caught a whiff of freshly baked bread as I walked past the bakery. [whiff: noun]
パン屋の前を通り過ぎると、焼きたてのパンがちらつきました。[ホイッフ:名詞]
例文
The wind whiffed through the trees, rustling the leaves. [whiffed: verb]
風が木々の間を吹き抜け、葉をざわめかせました。[ささやく:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whiffは日常の言葉ではpuffほど一般的ではありませんが、どちらの単語も比較的非公式であり、正式な文脈では頻繁に使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
puffもwhiffも特に正式な言葉ではありませんが、嗅覚との関連や化学や物理学などの特定の技術的文脈での使用により、whiff少し正式である可能性があります。
