実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pukish
例文
The smell of the garbage made me feel pukish. [pukish: adjective]
ゴミの匂いが気になりました。[プキッシュ:形容詞]
例文
She complained of feeling pukish after eating the spicy food. [pukish: adjective]
彼女は辛い食べ物を食べた後、プキッとした気分を訴えた。[プキッシュ:形容詞]
sick
例文
He called in sick to work because he had the flu. [sick: adjective]
彼はインフルエンザにかかったので病気で仕事に電話しました。[病気:形容詞]
例文
I feel sick to my stomach after eating too much candy. [sick: adjective]
キャンディーを食べすぎてお腹が痛くなります。[病気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sickは、日常の言語でpukishよりもはるかに一般的に使用される単語です。Sickは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、あまり一般的ではなく、より具体的な用語であるpukishよりも用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sickはpukishよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。一方、Pukishはより非公式で口語的であり、正式な設定での使用には適していない可能性があります。