実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pulley
例文
The pulley system made it easier to lift the heavy box. [pulley: noun]
プーリーシステムにより、重い箱を簡単に持ち上げることができます。[滑車:名詞]
例文
He used a pulley to redirect the force of the rope. [pulley: verb]
彼は滑車を使ってロープの力を方向転換させました。[滑車:動詞]
roller
例文
The roller coaster was thrilling and exciting. [roller: noun]
ジェットコースターはスリリングでエキサイティングでした。[roller:名詞]
例文
She used a rolling pin to flatten the dough. [rolling: verb]
彼女は麺棒を使って生地を平らにしました。[ローリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roller は、日常語では pulley よりも一般的に使用されています。 Roller は用途が広く、塗装やベーキングなどの多くの一般的な活動で使用されています。一方、 pulley はあまり一般的ではなく、主に技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pulleyとrollerはどちらも専門用語であり、一般的に形式的または技術的な文脈で使用されます。ただし、rollerは「ジェットコースター」というフレーズなどの非公式な文脈でも使用できます。
