実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pulsation
例文
The pulsation in my wrist was strong and steady. [pulsation: noun]
私の手首の脈動は強くて安定していました。[脈動:名詞]
例文
The pulsation of the music made me want to dance. [pulsation: noun]
音楽の鼓動に踊りたくなりました。[脈動:名詞]
pulse
例文
I can feel my pulse racing after running up the stairs. [pulse: noun]
階段を駆け上がった後、脈拍がドキドキするのを感じることができます。[パルス:名詞]
例文
The light pulses on the modem indicate that it's connected to the internet. [pulses: verb]
モデムの光のパルスは、モデムがインターネットに接続されていることを示します。[パルス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pulseは、特に心臓や血管の鼓動を指す場合、日常の言葉でpulsationよりも一般的です。Pulsationは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pulsationは、技術的または科学的な執筆でよく使用されるため、pulseよりも正式です。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。