実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pulverised
例文
The spices were pulverised into a fine powder. [pulverised: verb]
スパイスは微粉末に粉砕されました。[粉砕:動詞]
例文
The pulverised coal was used as fuel for the power plant. [pulverised: adjective]
微粉炭は発電所の燃料として使用されました。[粉砕:形容詞]
crushed
例文
She crushed the garlic with a mortar and pestle. [crushed: verb]
彼女は乳鉢と乳棒でニンニクを粉砕した。[押しつぶされた:動詞]
例文
The crushed ice made the drink refreshing. [crushed: adjective]
砕いた氷は飲み物をさわやかにしました。[押しつぶされた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crushedは、日常の言語でpulverisedよりも一般的に使用されています。Crushed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pulverisedはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pulverisedは通常、特に科学的または技術的な文脈では、より正式なトーンに関連付けられていますが、crushedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
