実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pumped
例文
I'm so pumped for the concert tonight! [pumped: adjective]
今夜のコンサートにとても興奮しています![汲み上げ:形容詞]
例文
After hearing the news, I was pumped to start working on the project. [pumped: verb]
そのニュースを聞いた後、私はプロジェクトに取り組み始めることに興奮しました。[ポンプ:動詞]
thrilled
例文
I was thrilled to hear that I got the job! [thrilled: adjective]
仕事に就いたと聞いて興奮しました![わくわく:形容詞]
例文
She was thrilled with the outcome of the project. [thrilled: past participle]
彼女はプロジェクトの結果に興奮していました。[わくわく:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thrilledは、より幅広い状況で使用できるため、日常の言語でpumpedよりも一般的に使用されています。Pumpedは、スポーツやフィットネスのコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pumpedとthrilledはどちらも非公式でカジュアルなトーンであるため、非公式な環境での使用に適しています。しかし、thrilledは、肉体的エネルギーではなく感情的な満足との関連のために、pumpedよりもわずかに正式である可能性があります。