実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
punched
例文
He punched the wall in frustration. [punched: past tense]
彼は悔しそうに壁を殴った。[パンチ:過去形]
例文
The boxer punched his opponent in the face. [punched: verb]
ボクサーは相手の顔を殴った。[パンチ:動詞]
slugged
例文
He slugged the bully in the face. [slugged: past tense]
彼はいじめっ子の顔を殴った。[slugged: 過去形]
例文
The two men slugged it out in the parking lot. [slugged: verb]
二人の男は駐車場でそれを叩きのめした。[sugged: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Punching は、日常語では slugging よりも一般的に使用されています。 Punching は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 slugging はあまり一般的ではなく、より非公式またはスラングと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
punchingはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、sluggingは通常、よりインフォーマルまたはスラングのトーンに関連付けられており、フォーマルな状況では適切ではない場合があります。