実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pupil
例文
The pupils were excited to go on a field trip to the museum. [pupils: plural noun]
生徒たちは博物館への遠足に行くことに興奮していました。[生徒:複数名詞]
例文
The doctor shone a light into my eyes to check the size of my pupils. [pupils: plural noun]
医者は私の目に光を当てて、私の瞳孔の大きさをチェックしました。[生徒:複数名詞]
例文
The young artist was a pupil of a famous painter. [pupil: singular noun]
若い芸術家は有名な画家の弟子でした。[瞳:単数名詞]
student
例文
I am a student at the local community college. [student: noun]
私は地元のコミュニティカレッジの学生です。[生徒:名詞]
例文
She is studying to become a doctor and is a diligent student. [student: noun]
彼女は医者になるために勉強していて、勤勉な学生です。[生徒:名詞]
例文
He is taking a course in computer programming and is a dedicated student. [student: noun]
彼はコンピュータプログラミングのコースを受講しており、熱心な学生です。[生徒:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Studentは日常の言語でpupilよりも一般的に使用されており、形式と範囲の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Studentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pupilはよりフォーマルまたは昔ながらの意味合いを持つことができ、通常はよりフォーマルなコンテキストで使用されます。