実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pureblood
例文
The pureblood family had a long history of magical abilities. [pureblood: adjective]
純血の家族は魔法の能力の長い歴史を持っていました。[純血:形容詞]
例文
She was proud of her pureblood heritage and often talked about her family's lineage. [pureblood: noun]
彼女は純血の遺産を誇りに思っており、家族の血統についてよく話しました。[純血:名詞]
purebred
例文
The breeder only sold purebred dogs with certified pedigrees. [purebred: adjective]
ブリーダーは、認定された血統を持つ純血種の犬のみを販売しました。[純血種:形容詞]
例文
He wanted a purebred horse for the competition, so he went to a reputable breeder. [purebred: noun]
彼は競争のために純血種の馬が欲しかったので、彼は評判の良いブリーダーに行きました。[純血種:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purebredは、日常の言語でpurebloodよりも一般的に使用されています。Purebredは動物の繁殖の文脈で広く使用されている用語ですが、purebloodは特定の文化的または社会的文脈により具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
purebloodとpurebredはどちらも、動物の繁殖や社会的地位の議論などの特殊な文脈で通常使用される正式な用語です。