実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
purged
例文
The company purged all the outdated files from their database. [purged: past tense]
同社は、データベースから古いファイルをすべて削除しました。[パージ:過去形]
例文
She purged her closet of all the clothes she no longer wears. [purged: verb]
彼女はクローゼットから着なくなった服をすべて一掃しました。[パージ:動詞]
expunge
例文
The court ordered that his criminal record be expunged. [expunged: past participle]
裁判所は彼の犯罪歴を抹消するよう命じた。[抹消:過去分詞]
例文
He asked the website to expunge all his personal information from their database. [expunge: verb]
彼はウェブサイトに彼のすべての個人情報を彼らのデータベースから抹消するように頼んだ。[抹消:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purgedは、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でexpungeよりも一般的に使用されます。Expunge はあまり使用されず、通常は法的または管理的なコンテキストのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expungeはpurgedよりも正式であり、通常、法的または行政的なコンテキストで使用されます。Purgedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。