実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
purify
例文
The water treatment plant uses chemicals to purify the water. [purify: verb]
水処理プラントは、化学物質を使用して水を浄化します。[浄化:動詞]
例文
The purification process removes any impurities from the gold. [purification: noun]
精製プロセスにより、金から不純物が除去されます。[浄化:名詞]
refine
例文
The chef refined the recipe by adding new ingredients and adjusting the cooking time. [refined: verb]
シェフは、新しい材料を追加し、調理時間を調整することでレシピを洗練させました。[洗練された:動詞]
例文
The oil refinery processes crude oil into refined petroleum products. [refined: adjective]
石油精製所は原油を精製石油製品に加工します。[洗練された:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refineは、日常の言葉でpurifyよりも一般的に使用されています。Refine用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、purifyはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
purifyとrefineはどちらも、正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用できます。ただし、purifyは科学的な意味合いのためにより正式と見なされる場合がありますが、refine芸術的な意味合いのためにより非公式と見なされる場合があります。
