実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
puritanic
例文
His puritanic beliefs prevented him from enjoying any form of entertainment. [puritanic: adjective]
彼のピューリタンの信念は、彼がいかなる形の娯楽も楽しむことを妨げました。[ピューリタニック:形容詞]
例文
She had a puritanic approach to life, avoiding anything that could be considered sinful. [puritanic: noun]
彼女は人生に対してピューリタン的なアプローチをし、罪深いと見なされる可能性のあるものを避けました。[ピューリタニック:名詞]
ascetic
例文
The monk lived an ascetic life, spending most of his time in meditation and prayer. [ascetic: adjective]
僧侶は禁欲的な生活を送って、ほとんどの時間を瞑想と祈りに費やしました。[禁欲的:形容詞]
例文
She admired the asceticism of the philosopher, who lived with only the bare essentials. [asceticism: noun]
彼女は、必要最低限のものだけで生きていた哲学者の禁欲主義を賞賛しました。[禁欲主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Asceticは日常の言葉ではpuritanicほど一般的ではありませんが、どちらの単語も公式または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
puritanicもasceticも、日常会話では一般的に使われない正式な言葉です。しかし、puritanicはより否定的で判断力があると認識されるかもしれませんが、asceticはより中立的であり、特定の文脈では立派であると見なすことさえできます。