実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
purposed
例文
The purposed design of the building was to maximize natural light. [purposed: adjective]
建物の意図された設計は、自然光を最大化することでした。[目的:形容詞]
例文
The company's purposed strategy was to expand into new markets. [purposed: past tense verb]
同社の戦略の目的は、新しい市場への拡大でした。[目的:過去形動詞]
targeted
例文
The targeted marketing campaign was successful in reaching its intended audience. [targeted: adjective]
ターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンは、対象ユーザーにリーチすることに成功しました。[対象:形容詞]
例文
The company targeted the new product towards young professionals. [targeted: past tense verb]
同社は新製品を若い専門家に向けました。[対象:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Targetedは、日常の言語でpurposedよりも一般的に使用されています。Targetedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、purposedはより技術的で正式なものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Purposedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、技術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。Targetedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。