実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pursuance
例文
In pursuance of his dream, he worked hard every day. [pursuance: noun]
夢を追いかけて、毎日一生懸命働いた。[追求:名詞]
例文
She continued in pursuance of her goal despite the obstacles. [pursuance: gerund or present participle]
彼女は障害にもかかわらず彼女の目標を追求し続けました。[追求:動名詞または現在分詞]
compliance
例文
The company was in compliance with all safety regulations. [compliance: noun]
同社はすべての安全規制を遵守していました。[コンプライアンス:名詞]
例文
He complied with the officer's request to show his identification. [complied: past tense]
彼は身分証明書を提示するという警官の要求に応じた。[準拠:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Complianceは日常の言葉でpursuanceよりも一般的に使われています。Complianceは、法的および公式の文脈で広く使用されている用語ですが、pursuanceはあまり一般的ではなく、通常、より具体的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Complianceは一般的にpursuanceよりも正式な用語と見なされます。多くの場合、法的または公式のコンテキストで使用されますが、pursuanceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。