実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
purveyor
例文
The restaurant prides itself on being a purveyor of locally sourced ingredients. [purveyor: noun]
レストランは地元の食材の御用達であることを誇りに思っています。[御用達:名詞]
例文
She is a purveyor of knowledge on ancient history. [purveyor: noun]
彼女は古代史に関する知識の提供者です。[御用達:名詞]
例文
The company is a purveyor of luxury watches. [purveyor: noun]
同社は高級時計の御用達です。[御用達:名詞]
provider
例文
The internet provider offers high-speed internet to its customers. [provider: noun]
インターネットプロバイダーは、顧客に高速インターネットを提供しています。[プロバイダー:名詞]
例文
She works as a healthcare provider at the local hospital. [provider: noun]
彼女は地元の病院で医療提供者として働いています。[プロバイダー:名詞]
例文
He is the primary provider for his family. [provider: noun]
彼は彼の家族のための主要な提供者です。[プロバイダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Providerは日常の言葉でpurveyorよりも一般的に使われています。Providerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、purveyorはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Purveyorはproviderよりも正式な言葉です。これは、専門家やビジネスのコンテキストでよく使用され、品質と専門知識の意味合いがあります。
