実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pushy
例文
I don't like dealing with pushy salespeople. [pushy: adjective]
私は強引な営業担当者と取引するのが好きではありません。[強引:形容詞]
例文
She can be pushy when it comes to getting what she wants. [pushy: adjective]
彼女は欲しいものを手に入れることになると強引になる可能性があります。[強引:形容詞]
ambitious
例文
He has always been ambitious and wanted to become a CEO. [ambitious: adjective]
彼は常に野心的で、CEOになりたいと思っていました。[野心的:形容詞]
例文
She is very ambitious and has set high goals for herself. [ambitious: adjective]
彼女は非常に野心的で、自分自身に高い目標を設定しました。[野心的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ambitiousは日常の言葉でpushyよりも一般的に使われています。Ambitiousはしばしば賞賛され尊敬される肯定的な特徴ですが、pushy否定的と見なされ、不快感を与える可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pushyとambitiousはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ambitious一般的によりフォーマルで専門的な設定に適していると考えられています。