実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putative
例文
The putative leader of the group was arrested by the authorities. [putative: adjective]
グループの推定リーダーは当局によって逮捕されました。[推定:形容詞]
例文
The putative cause of the disease is still being investigated. [putative: adjective]
この病気の推定原因はまだ調査中です。[推定:形容詞]
presumed
例文
The presumed winner of the election was announced by the media. [presumed: adjective]
選挙の推定勝者はメディアによって発表されました。[推定:形容詞]
例文
The presumed victim of the accident has not been found yet. [presumed: adjective]
事故の推定犠牲者はまだ発見されていません。[推定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Presumedは日常の言葉でputativeよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Putativeはpresumedよりもフォーマルであり、法的または学術的な文脈でよく使用されます。