実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
putrefiable
例文
The garbage contained putrefiable waste that needed to be disposed of immediately. [putrefiable: adjective]
ゴミには、すぐに処分する必要のある腐敗可能な廃棄物が含まれていました。[推定可能:形容詞]
例文
The meat was left out for too long and became putrefiable. [putrefiable: adjective]
肉はあまりにも長い間放置され、腐敗しやすくなりました。[推定可能:形容詞]
decomposable
例文
The compost bin is filled with decomposable materials like fruit peels and leaves. [decomposable: adjective]
堆肥箱は、果物の皮や葉などの分解可能な材料で満たされています。[分解可能:形容詞]
例文
The plastic bag is not decomposable and will harm the environment if not disposed of properly. [decomposable: adjective]
ビニール袋は分解できず、適切に廃棄しないと環境に害を及ぼします。[分解可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decomposableは、日常の言語でputrefiableよりも一般的に使用されています。Decomposableは、環境や科学の議論を含むさまざまな文脈で使用できる、より用途の広い用語です。Putrefiableはあまり一般的ではなく、通常、廃棄物管理などのより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
putrefiableとdecomposableはどちらも正式な用語であり、カジュアルな会話ではなく、技術的または科学的な執筆で使用される可能性が高くなります。ただし、decomposableは、その幅広い使用法と肯定的な意味合いのために、日常の言語でより一般的に使用される可能性があります。
