実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putrid
例文
The putrid smell of the garbage made me feel sick. [putrid: adjective]
ゴミの腐敗臭が気分が悪くなりました。[腐敗:形容詞]
例文
The meat was left out for too long and became putrid. [putrid: adjective]
肉はあまりにも長い間放置され、腐敗しました。[腐敗:形容詞]
foul
例文
The foul smell of the sewage filled the air. [foul: adjective]
下水の悪臭が空気を満たした。[ファウル:形容詞]
例文
The water was fouled by chemicals from the factory. [fouled: past participle]
水は工場からの化学物質によって汚れていました。[ファウル:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foulは日常の言葉でputridよりも一般的に使われています。Foulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、putridはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Putridfoulよりも正式で技術的です。科学的または医学的な文脈でよく使用されます。一方、Foulはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。