実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putrid
例文
The putrid smell of the garbage made me feel sick. [putrid: adjective]
ゴミの腐敗臭が気分が悪くなりました。[腐敗:形容詞]
例文
The meat was left out for too long and became putrid. [putrid: adjective]
肉はあまりにも長い間放置され、腐敗しました。[腐敗:形容詞]
rotten
例文
The apple was rotten and had to be thrown away. [rotten: adjective]
リンゴは腐っていて捨てなければなりませんでした。[腐った:形容詞]
例文
The company's business practices were rotten and unethical. [rotten: adjective]
会社の商慣行は腐っていて非倫理的でした。[腐った:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rottenは、日常の言語でputridよりも一般的に使用されています。Rotten用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、putridはあまり一般的ではなく、通常、汚染や病気を含むより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
putridとrottenはどちらも非公式と見なされ、正式な文章やスピーチでは一般的に使用されません。ただし、putrid汚染や病気との関連により、より技術的または科学的であると見なされる場合があります。