実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putti
例文
The ceiling of the Sistine Chapel is adorned with putti and other angelic figures. [putti: plural noun]
システィーナ礼拝堂の天井は、プッティや他の天使のような人物で飾られています。[プッティ:複数名詞]
例文
The putti in this painting are holding garlands of flowers and fruit. [putti: plural noun]
この絵のプッティは花や果物の花輪を持っています。[プッティ:複数名詞]
cherub
例文
The cherubs in this painting are playing musical instruments. [cherubs: plural noun]
この絵のケルビムは楽器を演奏しています。[ケルビム:複数名詞]
例文
The cherubim are described in the Bible as having multiple wings and eyes. [cherubim: plural noun]
ケルビムは聖書の中で複数の翼と目を持っていると説明されています。[ケルビム:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cherubは、現代の言語と文化でputtiよりも一般的に使用されています。puttiはまだいくつかの芸術形式で見られますが、文学、音楽、大衆文化ではcherubほど一般的に使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
puttiとcherubはどちらもフォーマルで芸術的なコンテキストに関連付けられていますが、cherub少し用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。