実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putty
例文
He used putty to fill the gaps in the window frame. [putty: noun]
彼は窓枠の隙間を埋めるためにパテを使用しました。[パテ:名詞]
例文
She putties the holes in the wall before painting. [putties: verb]
彼女は絵を描く前に壁の穴をパットします。[パテ:動詞]
sealant
例文
The plumber used sealant to fix the leaky pipe. [sealant: noun]
配管工はシーラントを使用して漏れのあるパイプを固定しました。[シーラント:名詞]
例文
She sealed the edges of the window with sealant to prevent drafts. [sealed: verb]
彼女は通風を防ぐために窓の端をシーラントで密封した。[封印:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sealantは、特に建設や住宅改修プロジェクトの文脈で、日常の言葉でputtyよりも一般的に使用されています。Puttyはあまり一般的ではなく、主に木工や塗装プロジェクトで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sealantは、専門的な設定でよく使用され、アプリケーションにより専門的なツールと技術を必要とするため、一般的にputtyよりも正式であると考えられています。一方、Puttyはよりカジュアルで、特別な装置なしで手で塗ることができます。