実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
qualified
例文
She is qualified to teach English as a second language. [qualified: adjective]
彼女は第二言語として英語を教える資格があります。[修飾:形容詞]
例文
After completing the training program, he became qualified to operate heavy machinery. [qualified: verb]
トレーニングプログラムを完了した後、彼は重機を操作する資格を取得しました。[修飾: 動詞]
trained
例文
The new employees were trained on how to use the software. [trained: verb]
新入社員は、ソフトウェアの使用方法についてトレーニングを受けました。[訓練済み:動詞]
例文
He is a trained chef with years of experience in the culinary industry. [trained: adjective]
彼は料理業界で長年の経験を持つ訓練を受けたシェフです。[訓練済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Qualifiedは、職務の資格と要件のコンテキストでtrainedよりも一般的に使用されます。ただし、trainedはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Qualifiedは、より高いレベルの教育や認定を意味することが多いため、一般的にtrainedよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
