実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
qualm
例文
I had a qualm about lying to my friend. [qualm: noun]
私は友人に嘘をつくことに不安を感じました。[クアルム:名詞]
例文
She felt a qualm in her stomach after eating the expired food. [qualm: noun]
彼女は期限切れの食べ物を食べた後、胃に不安を感じました。[クアルム:名詞]
例文
He had qualms about taking the job because it was for a tobacco company. [qualms: plural noun]
彼はタバコ会社のためだったので、その仕事を引き受けることに不安を感じていました。[クォーム:複数名詞]
doubt
例文
I doubt that he will show up on time. [doubt: verb]
彼が時間通りに現れるとは思えません。[疑い:動詞]
例文
There is some doubt about the accuracy of the data. [doubt: noun]
データの正確性については疑問があります。[疑い:名詞]
例文
I have my doubts about his ability to finish the project on time. [doubts: plural noun]
プロジェクトを時間通りに完了する彼の能力には疑問があります。[疑問:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Doubtは日常の言葉でqualmよりも一般的に使われています。Doubt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、qualmはあまり一般的ではなく、特定のタイプのためらいや懸念を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
qualmとdoubtはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、よりフォーマルqualm認識される場合があります。
