詳細な類語解説:quarrelとrowの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

quarrel

例文

The couple had a quarrel over finances last night. [quarrel: noun]

夫婦は昨夜財政をめぐって喧嘩をした。[喧嘩:名詞]

例文

They quarreled about politics for hours, but eventually made up. [quarreled: past tense verb]

彼らは何時間も政治について喧嘩したが、結局仲直りした。[喧嘩:過去形動詞]

row

例文

The neighbors had a loud row in the middle of the night. [row: noun]

近所の人たちは真夜中に大きな列をなしていました。[行: 名詞]

例文

She rowed with her boss about the new project proposal. [rowed: past tense verb]

彼女は上司と新しいプロジェクトの提案について漕ぎました。[行:過去時制動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Quarrelrowはどちらも日常の言葉で一般的に使用されていますが、カジュアルな会話ではquarrelよりフォーマルであまり一般的ではない場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Quarrelは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、rowはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!