実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quarryman
例文
The quarryman used his pickaxe to extract the large block of granite. [quarryman: noun]
採石場の男はツルハシを使って花崗岩の大きな塊を取り出しました。[採石場員:名詞]
例文
The quarryman's job requires a lot of physical strength and skill. [quarryman's: possessive noun]
採石業者の仕事には、多くの体力とスキルが必要です。[採石業者:所有格名詞]
stonecutter
例文
The stonecutter carefully carved the intricate design into the marble slab. [stonecutter: noun]
石工は、大理石のスラブに複雑なデザインを慎重に彫りました。[石切り職人:名詞]
例文
The stonecutter's work requires precision and attention to detail. [stonecutter's: possessive noun]
石工の仕事には、正確さと細部への注意が必要です。[stonecutter's:所有格名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stonecutter は、日常語では quarryman よりも一般的に使用されています。 Stonecutter はより広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語ですが、 quarryman は主に採石の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quarrymanとstonecutterはどちらも伝統的な取引と見なされ、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、stonecutterはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できるより用途の広い用語であり、quarrymanは通常、よりフォーマルな設定で使用されます。
