実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quarterstaff
例文
The knight wielded his quarterstaff with great skill. [quarterstaff: noun]
騎士は素晴らしいスキルで彼のクォータースタッフを振るいました。[クォータースタッフ:名詞]
例文
I've been practicing quarterstaff techniques for years. [quarterstaff: noun]
私は何年もの間クォータースタッフのテクニックを練習してきました。[クォータースタッフ:名詞]
例文
He leaned on his quarterstaff as he walked through the forest. [quarterstaff: noun]
彼は森の中を歩きながらクォータースタッフに寄りかかった。[クォータースタッフ:名詞]
staff
例文
She used her staff to help her climb up the steep hill. [staff: noun]
彼女は杖を使って急な坂を登るのを手伝いました。[スタッフ:名詞]
例文
The company has a staff of over 100 employees. [staff: noun]
同社には100人以上の従業員がいます。[スタッフ:名詞]
例文
The wizard's staff glowed with magical energy. [staff: noun]
魔法使いの杖は魔法のエネルギーで輝いていました。[スタッフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Staffは、日常の言葉でquarterstaffよりも一般的な用語です。Staffはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、quarterstaffは主に歴史と武道の文脈に関連するより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Quarterstaffは、主に歴史的および武道の文脈に関連しているため、staffよりも正式な用語です。Staffは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。