実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quaver
例文
Her voice quavered as she spoke about her fears. [quaver: verb]
彼女は自分の恐れについて話すとき、彼女の声は震えました。[震え:動詞]
例文
The singer added a quaver to the end of the note for emphasis. [quaver: noun]
歌手は強調のために音符の終わりに震えを追加しました。[震え:名詞]
例文
The puppy's legs began to quaver as it faced the big dog. [quaver: verb]
子犬の足は大きな犬と向き合うと震え始めました。[震え:動詞]
shake
例文
She shook the bottle to mix the ingredients. [shake: verb]
彼女はボトルを振って材料を混ぜ合わせた。[シェイク:動詞]
例文
He was so cold that he couldn't stop shaking. [shaking: gerund or present participle]
彼はとても寒かったので、震えが止まりませんでした。[揺れ:動名詞または現在分詞]
例文
The earthquake shook the entire city. [shake: verb]
地震は街全体を揺さぶった。[シェイク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shakeは、日常の言語でquaverよりも一般的に使用されています。Shake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、quaverはあまり一般的ではなく、主に音楽で、または特定のタイプのボーカル効果を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quaverは通常、音楽で使用されるため、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、shakeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
