実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
queanish
例文
The smell of the fish market made her feel queanish. [queanish: adjective]
魚市場の匂いが彼女を女王のように感じさせました。[クイーン語:形容詞]
例文
He's always been queanish around blood and gore. [queanish: adjective]
彼はいつも血と流血の周りで女王でした。[クイーン語:形容詞]
squeamish
例文
She's squeamish about horror movies and can't watch them. [squeamish: adjective]
彼女はホラー映画にきしむので、それらを見ることができません。[きしむ:形容詞]
例文
He's squeamish about eating exotic foods and prefers to stick to familiar dishes. [squeamish: adjective]
彼はエキゾチックな食べ物を食べることにきしむ音がし、おなじみの料理に固執することを好みます。[きしむ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squeamishは日常の言葉でqueanishよりも一般的に使われています。Squeamish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、queanishはあまり一般的ではなく、通常は医療または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
queanishとsqueamishはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、queanish医学用語との関連により、より技術的または専門的であると見なされる場合があります。
